Priapismo de bajo flujo convertido en priapismo de alto flujo por fístula arterio-lacunar secundaria a la técnica de Winter / Low-flow priapism developing to high-flow priapism by arterial-lacunar fistula secondary to the winter procedure

El priapismo es una afección patológica que consiste en una erección peneana persistente más allá de la estimulación sexual. Presentamos el caso de un paciente de 80 años, diagnosticado inicialmente, por la historia clínica, valores gasométricos de los cuerpos cavernosos y ultrasonografía doppler color peneana, de priapismo de bajo flujo que durante la realización de la técnica de Winter se produce iatrogénicamente la laceración bilateral de las arterias dorsales, originando una fístula arteriolacunar y en consecuencia un priapismo de alto flujo. Se realizó arteriografía selectiva de la pudenda, al no ser la eco-doppler color concluyente, que puso de manifiesto dicha fístula y permitió la embolización supraselectiva con microcoils...

Priapism is a pathology consisting of prolonged penile erection unrelated to sexual stimulation. We present an 80-year-old patient with relevant clinical history; corpora cavernosa blood gas analysis and penile Doppler ultrasound examination confirmed low-flow priapism. The Winter procedure was performed, which provoked iatrogenic laceration of the dorsal artery, leading to an arterio-lacunar fistula and high-flow priapism. A second Doppler ultrasound was inconclusive, and so a selective angiography was performed to observe the pudendal artery, following which selective embolization with microcoils was carried out...

Complicación derivada del uso de Hem-O-Lok en la prostatectomía radical laparoscópica / Complications arising from the use of Hem-O-Lok in laparoscopic radical prostatectomy

Se presenta una rara complicación pos operatoria, la formación de pseu dodivertículo uretral, que se produce después de una prostatectomía radical laparoscópica con preservación de nervios, procedimiento llevado a cabo con la colocación de Hem-o-lok sobre los pedículos látero-prostáticos, en un paciente con cáncer de próstata clínicamente localizado. Por tanto, estos dispositivos deben utilizarse con precaución en la región de la anastomosis vesicouretral...

We present a rare postoperative complication, pseudodiverticulum urethral formation, occurring after a laparoscopic radical prostatectomy with nerve-sparing procedure carried out with the placement of Hem-o-lok c in the latero-prostatic pedicles, in a patient with clinically localized prostate cancer. As such, these devices should be used with caution in the region of the vesicourethral anastomosis...